Esta edición presenta un texto adaptado que facilita la lectura a un lector actual, pero que mantiene todos los juegos de palabras y el estilo conciso, conceptista, preciso del autor, con los menores cambios posibles. Se presenta como un libro-juego, a modo de oráculo, acompañado de una baraja española facsímil antigua, con indicaciones de diferentes formas de consulta. El Oráculo de Gracián contiene muchas alusiones al azar y a los naipes, y esta edición es un guiño al sentido y planteamiento de la obra original, pretendiendo también que el público general, no especializado, se acerque con gusto y en clave lúdica a este clásico universal, admirado pero poco leído en nuestro país.