Se acostumbra a identificar a Faustino Casamayor como un cronista de la guerra contra Napoleón, cuando en realidad escribió sus diarios a lo largo de medio siglo, desde 1782 a 1833. Los recogidos en el presente volumen son los dos primeros Años... publicados que no coinciden con el conflicto y confirman el interés de esta obra para conocer el detalle de los hechos y la forma en que fueron percibidos por los contemporáneos. Como fuente de primera mano, desde la cercanía a los acontecimientos más pequeños, el autor nos revela el mundo que se pulveriza a partir de 1808 y que resulta tan ajeno que a veces es necesario descifrar en sus significados sociales y culturales. Faustino Casamayor anotó a lo largo de 31 años -entre 1782 y 1833- los sucesos más notables de su ciudad en un manuscrito que tituló Años Políticos e Históricos de las cosas más particulares ocurridas en la Imperial, Augusta y Siempre Heroica Ciudad de Zaragoza, que ha permanecido inédito en la Biblioteca de la Universidad de Zaragoza. La presente edición lleva por vez primera a la imprenta esta obra clave para conocer la vida de Zaragoza entre dos siglos cruciales, correspondiendo los de este volumen a los años 1804-1805.