Con La vuelta al mundo en 80 poemas, Fernando Operé, poeta español afincado en los Estados Unidos, regresa a uno de los temas centrales de su obra poética, el viaje. En este caso un viaje geográfico alrededor del mundo, de la costa este de los Estados Unidos a la californiana, tocando las costas de Europa, África, y todo el continente asiático, para regresar por un largo océano Pacífico de maravillas y misterios. Pero, como en algunos de sus poemarios anteriores, el viaje en barco es a la vez jornada al interior, para ir dando forma de interrogante a lo que el ojo maravillado a duras penas puede atrapar.