Esta obra maestra inclasificable de la que se ha dicho que es un compendio tan enciclopédico como 'La Divina Comedia' de Dante o 'Los Cuentos de Canterbury' de Chaucer y tan estimulante como el Ulises de Joyce, fue galardonada como la mejor novela de la década 1975-1985 en la encuesta realizada por Le Monde.