La llegada al poder de Adolf Hitler, en enero de 1933, iba a suponer para Alemania el nacimiento de una nueva época, el Tercer Reich, de la que el joven doctor Cardús sería testigo directo, y cuyas impresiones quiso compartir con sus compatriotas de manera escrita, cosa que hizo a lo largo de más de cien artículos aparecidos en el diario «La Tierra» entre 1934 y 1936.