El procedimiento ante el Tribunal del Jurado es el que con menor frecuencia tiene lugar en la jurisdicción penal española, pero sin género de dudas es el más complejo y dificultoso para los letrados que intervienen en el mismo, ya sea como parte acusadora o como defensora, razón por la cual este libro es una buena guía para conocer los diferentes trámites procesales y la forma de actuación, tanto escrita como oral, tanto en el juzgado de instrucción cómo ante el Tribunal del Jurado.
Contiene numerosos modelos de escritos que pueden servir de ayuda en la redacción de los que se tengan que realizar en cada momento, con las adaptaciones precisas en cada caso, en fase de instrucción, en la fase de juicio oral, en los recursos e incluso en la ejecución.
También contiene una transcripción de lo que podría ser la intervención oral de los letrados, pudiendo ser útil al momento de iniciar y terminar dichas intervenciones orales, indicándose la forma de participación: colocación en estrados, uso de toga o no, turno de intervención, etc., lo que también deberá ajustarse a los usos y costumbres de cada Tribunal.
Se trata de un libro que puede tomarse como guía en este procedimiento de jurado, pero debe completarse con la jurisprudencia que vaya saliendo y sobre todo con la legislación que sea vigente en cada momento, como la relativa a la implantación de los medios telemáticos y la presencia física o no del letrado.