a raíz de un sueño, la protagonista la propia caroline lamarche , narra en primera persona su relación de siete años con un hombre depresivo e iracundo, la crueldad de los juegos amorosos que vivió con él y, por último, el ultraje y el desgarro de cuando, tiempo atrás, escuchó de otro hombre: si lloras, te mato .
en este relato autobiográfico, tan rotundo y estremecedor como poético, lamarche ahonda en cuestiones tan universales como el abuso de poder, la dependencia afectiva y, sobre todo, en esas violencias que tejen el amor romántico, violencias sutiles o brutales de las cuales siempre quedará un testigo: el aire y su memoria.