Las primeras ediciones de sus libros, sin ilustraciones y llenas de notas al pie, no tuvieron buena acogida; pero luego, cuando añadieron grabados y pulieron el lenguaje, consiguieron que sus relatos de hadas, brujas, duendes y demás criaturas fantásticas, despertaran el interés de los lectores. Gracias a estos dos talentosos artistas que popularizaron los cuentos tradicionales y les dieron forma literaria, hoy son mundialmente conocidas las historias de Pulgarcito , La bella durmiente , Hansel y Gretel , Blancanieves , El sastrecillo valiente , Los músicos de Bremen , El doctor Sabelotodo , entre otros muchos relatos sin los cuales a nuestras infancias les faltaría magia y misterio.