La excritura de Juan Benet está atravesado de un deseo colectivo, el de los editores y los colaboradores, relacionado con la idea de que la escritura de Benet (sus relatos, sus estrategias narrativas,sus historias, sus palabras) va un paso más allá no sólo de lo representacional del lenguaje, sino también de lo puramente histórico, político o vital. Se adentra en una dimensión existencial que corre en sombra ominosa por sus páginas, invisible, junto a lo histórico y a lo político, junto a las vidas de sus personajes, para arrastrarnos hacia el terreno oscuro de la excritura .