No hay lugar para el descanso: Adelante – ataque por sorpresa – ruptura – persecución y destrucción! Poner toda la carne en el asador, sin guardar un ápice de reservas! Ésas son las consignas en esta guerra rápida de movimientos».
Esta recopilación de experiencias de integrantes de las divisiones panzer del XIX Cuerpo de Ejército (mot) de Guderian durante las campañas de Polonia y Francia no es un libro de testimonios al uso. La presente obra, publicada en 1942 con el título Mit den Panzern in Ost und West, recoge los testimonios de aquellos soldados que experimentaron la guerra relámpago en uno de los mejores cuerpos acorazados del ejército alemán durante el cénit de su éxito. Son testimonios sin filtros y sin censura. Desde la perspectiva de la sinceridad de sus protagonistas, es posible ver cómo pensaban, cómo actuaban y cómo se expresaban los soldados alemanes de 1939 y 1940 en un momento en el que se creían invencibles. En esta recopilación son destacables, por su escasa presencia en las fuentes, tres áreas que permiten ampliar la perspectiva de aquel conflicto, como son la euforia con que se vive la guerra de movimientos a nivel operacional, la ideologización y el adoctrinamiento recibido durante la década anterior, y el furor incansable de la ofensiva, facilitado, aunque sin mencionarlo explícitamente, por el consumo de ciertas drogas.
El avance imparable en Polonia, el cruce del Mosa, la llegada al Canal de la Mancha o el flanqueo a la Línea Maginot, ya en Francia, son algunas de las acciones narradas por estos protagonistas, muchos de los cuales cayeron posteriormente en el Frente del Este.