No, William Shakespeare y Miguel de Cervantes no murieron el mismo día, es solo una convención, una leyenda. Y sin embargo, ambos genios de la literatura se parecieron en otras muchas cosas a las que no se ha dado el suficiente relieve. Como en haber comenzado su carrera literaria estrenando obras de teatro, o que los eruditos hayan considerado que ambos vivieron matrimonios infelices, o mantuvieron, en algún momento de su vida, relaciones homosexuales. Ambos usaron más de 22000 términos extraídos de sus propias lenguas, ingles y español, que estaban adquiriendo sus características modernas. Al terminar la lectura de este libro podremos seguir sin haber leído El Quijote o las obras de Shakespeare, pero sabremos de ellas y de sus autores tanto como si lo hubiéramos hecho.