JUVENIL. Antes de terminar el curso, Niaga recibe una gran noticia. Este verano podrá visitar por fin Gambia, el país de donde procede. Todo parece ir bien hasta que su mejor amiga, Elsa, empieza a sospechar que hay otros motivos ocultos y mucho más amargos detrás. Si son vacaciones, por qué no puede ir toda la familia? Cómo pueden permitirse un viaje así con todos los problemas económicos que sufren? No será que alguien cree que ha llegado el momento de que Niaga cumpla con ciertas tradiciones de su país?