LA VUELTA A CASA DE LA LUNA NUEVA NO FUE TAN GRATA COMO SE ESPERABA. LA ESTACIÓN MOSTRABA CLAROS SIGNOS DE BATALLA Y PARECÍA HABER SIDO TOMADA POR ESPERANZA. TRAS BAJAR A LA CIUDAD LOS GUARDIAS DEL ESPACIOPUERTO INTENTARON MATARLOS Y LAS DEFENSAS DE LA CIUDAD HICIERON TODO LO POSIBLE POR ABATIRLOS. FINALMENTE LA NAVE ACABO CAYENDO, CON GRAVES DAÑOS, EN UN CLARO DEL BOSQUE A CIERTA DISTANCIA DE LA URBE. POR OTRO LADO, IRENE ESTÁ EN COMA.TRAS SU MUERTE, ANNALISE SE TRANSFORMÓ EN UN ENTE PSÍQUICO Y SE HA VENGADO DE ELLA. NO OBSTANTE, INTENTA HACER COMPRENDER SU EXTRAÑA SITUACIÓN AL RESTO DE LA TRIPULACIÓN.