En «Retratos con Federico», nos acercamos a las amistades que cultivó Lorca: en el mundo de la literatura, del arte, del teatro o de la política, tejidos durante sus viajes al otro lado del Atlántico. Marcadas por la sinceridad y la lealtad, partían de ese genuino interés por el otro tan propio del autor: Antonieta Rivas Mercado, figura clave en el mundo cultural del México posrevolucionario; Salvador Novo, escritor vinculado a «Los contemporáneos»; el artista Amelio Amero; los poetas Porfirio Barba Jacob o Pablo Neruda, entre otros; también tendrán su protagonismo las ausencias pasando por Hart Crane, Walt Whitman o Margarita Xirgu y ese viaje que nunca fue.
Sergio Téllez-Pon nos acompaña en una cartografía afectiva que conforma el mundo cultural de Lorca. Una biografía de los amigos, las sinergias intelectuales, los amores y las ausencias, que ofrece también una imagen de cómo se tejían a principio del siglo XX las relaciones culturales entre América y España: las revistas literarias, los círculos artísticos y sus recíprocas influencias. Se desvelan así las claves que nos permiten dibujar un retrato completo y vivo de Lorca: los viajes que emprende, sus amores, sus romances, sus tragedias, como si de un álbum fotográfico variopinto se tratara, demostrando que su estancia en el continente americano fue no solo productiva en el ámbito literario, sino también, y profundamente, en lo íntimo y personal.