El Quijote sigue siendo actual en el siglo XXI, pero es un libro de 1605, y los lectores de hoy necesitan conocer el pensamiento y la lengua de aquella época para entenderlo bien.
Este libro presenta con rigor el contexto y el trasfondo intelectual del libro y de su autor, subrayando la dimensión artística y los motivos que justifican que El Quijote sea una obra maestra de la literatura universal.