Mi Atizan es un libro de memorias, meditaciones y ensueños, que se inscribe tanto en la encrucijada de la estética del modernismo experimentalista anglo-americano como en la corriente confesional de la postguerra, representada por poetas como Robert Lowell o Sylvia Plath, pasando por el filtro de los poetas de la imagen profunda, quienes utilizan la imagen para acceder a niveles más profundos del inconsciente. La poética de Patricia de Rachewiltz comparte con los amatistas la búsqueda de la imagen concreta, la anotación exacta de las impresiones y la inmediatez de las sensaciones. Al igual que los confesionales, explora los conflictos psicológicos, traspone en poesía sus experiencias vitales, con sus tristezas y alegrías. La poesía es un modo de liberarse de una tensión interna, de distanciarse de las emociones fuertes, una forma de catarsis mediante la cual la autora alcanza la serenidad y pone fin al tormento interno.