Paseando por el bosque, Guille y su perro Trufi encuentran un cofre misterioso con unas gorras de detective, un chaleco con muchos bolsillos y una lupa. Guille se lleva una buena sorpresa cuando descubre que, con la gorra puesta, es capaz de entender lo que dicen los animales del bosque. Qué suerte, porque en la aldea de los animales necesitan urgentemente un detective: ha desaparecido un huevo de Pata!